japanamerica

Movie animates Murakami's portraits of empty lives     American writer Nathaniel Rich once claimed that Haruki Murakami, lauded internationally and regularly short-listed for the Nobel Prize in literature, actually writes "genre fiction," the commercial label for stories that repeat formulas, conventions, plots and sometimes whole casts of characters to satisfy reader expectations (think "Game of Thrones" or "Harry Potter"). Genre works are distinguished from the less predictable and less marketable aims of literary fiction -- and have a much better shot at the bestseller list. The kicker, according to Rich, is that Murakami created his own genre, absorbing literary conceits into a blend of other recognizable storytelling tropes from the realms of noir, fantasy, horror and sci-fi. The most salient hallmark of the Murakami genre is its fluid shifts between a ruthlessly humdrum reality and poetic, often borderline erotic and prophetic dreamworlds. These ...

When Katsuhiro Otomo (Akira), Mamoru Oshii (Ghost in the Shell) and Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop) show up in the same small venue in the same small city on the Sea of Japan--magic happenstances. I was invited to attend the first annual Niigata International Animation Festival and I'm glad I went. My take below. New Niigata film festival brings out the big names in anime Roland Kelts JAPAN TIMES column CULTURE SMASH It’s no secret that Japan loves animation. Despite being a marginalized medium elsewhere, animation in Japan regularly tops the domestic box office, earning billions of yen for films made without movie stars and on relatively low budgets. Of Japan’s 10 highest-grossing movies ever, seven are animated. But there’s a hitch: six of those top seven titles are homegrown. Animation produced elsewhere, aside from the occasional old-school Disney blockbuster like “Frozen,” rarely gets seen in Japan, let alone embraced by moviegoers. Like short-grain white rice and unagi (fr...

‘Blade Runner: Black Lotus’ reinvents neo-noir nods to Japan When the first anime series in the “Blade Runner” franchise premieres on cable TV’s Cartoon Network and online streamer Crunchyroll Nov. 13, it will close the circle on nearly 40 years of cultural cross-pollination. British director Ridley Scott’s 1982 original, a Hollywood live-action movie set in a futuristic Los Angeles, features several neo-noirish nods to a dystopian urban Japan. Signs in Japanese flash above neon-lit alleyways lined with cramped standing food stalls. Snatches of Japanese dialogue are heard on the streets and from the radio in Los Angeles police officer Gaff’s hovercraft (the brilliantly designed “spinner”), and in the voiceover accompanying an indelible image of a geisha, popping a pill on a gigantic skyscraper video projection. Even today, seeing Japanese culture embedded so deeply in the mise-en-scene of a mainstream Hollywood film is startling. In 1982, it must’ve been revolutionary. It didn’t go unn...

‘The Anime Encyclopedia’ goes full digital By Roland Kelts “The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation” was released on March 3. Editions 1 and 2, published in 2001 and 2006 respectively, have long proved invaluable to English-speaking scholars, fans and writers, serving as reliably exhaustive and often highly entertaining guides to a world that can seem as massive as it does impenetrable. As author Neil Gaiman gushed, the book is “an astonishing work." In the era before the Internet was awash in anime trivia, it was also an imperative one. But the Encyclopedia’s publishers, California-based Stone Bridge Press, were not only aware of the flood of anime sites online since the last edition, they dove straight into it. The e-book version of the third edition is peppered with hyperlinks to Internet sites relating to the films, series, directors, authors, studios, genres and terminology highlighted in the text, enabling readers to leap sea...

I will be a guest speaker at the 2014 Ottawa International Animation Festival in Ottawa, Canada, Sept. 17-21, at the behest of the Embassy of Japan.