Posts

Showing posts with the label Death Note

Watching anime with my parents, by JAPANAMERICA reader and assistant, Fintan Mooney, 17

Image
I was thrilled by the feedback on my first post so I hope you enjoy my second entry. Here, I talk about how my Mom and Dad have different reactions to the anime we watch together. I’ve re-watched a decent amount of anime with my parents. Together we’ve watched Attack on Titan (3x), Jujutsu Kaisen (4x), Hunter x Hunter (3x), Death Note (2x) and The Promised Neverland (2x). For my dad, the jokes don’t land. He has strong opinions about jokes because he himself is a comedian. He thinks anime can be overwritten: Too much internal dialogue during fights (“if I do this, then that will happen”); too much internal analysis of the opponent. He gets taken aback when there are inappropriate moments. In HxH, Hisoka is always looking for a fight to entertain himself. His desire for a worthy opponent is so strong that he gets aroused when he comes across someone of similar strength.  Dad’s enjoyed Attack on Titan the most so far, interestingly enough. He’s a huge Star Wars fan, and AoT and Star ...

My first in a series of interviews about "the god of manga and anime," Osamu Tezuka. This one is for KODANSHA US.

Image
 JAPANAMERICA & TEZUKA, 2022

Localizing anime

Image
The story behind anime localization Les and Mary Claypool For the past 10 years I’ve been guesting at anime conventions across the United States. Each one is unique. On the coasts they tend to be larger and older than cons in middle America, with massive crowds and decades of history. But they’ve each become more diverse. Most today report a near 50-50 gender mix, with attendees spanning racial and ethnic spectra. What’s frustrating, though, is that I hardly ever get to talk with anyone. (I talk to them, of course. That’s my job. But sustained conversations are rare.) Once the crowds show up, cons are dizzying. Your liaison escorts you to the venue, navigating through clumps of cosplayers. The fans pour in, get their book signed, mutter their thanks and maybe share an anecdote about their favorite show, a trip to Tokyo, or a story you wrote that they read. It’s nice, but brief. Unfortunately, the same goes with other guests, many of whom are professionals I’m eag...